发奋 (fā fèn) — fare uno sforzo determinato; lavorare con energia
Definition
发奋 (fāfèn) enfatizza uno scoppio di sforzo energico innescato dalla determinazione — comune in frasi motivazionali come 发奋图强. Si abbina a 努力 ('fare uno sforzo determinato') piuttosto che sostituirlo.
verb
fare uno sforzo determinatolavorare con energia
Examples
- 发奋，。Tā fā fèn dú shū, zhōng yú kǎo shàng le lǐ xiǎng de dà xué.Ha studiato diligentemente e alla fine è entrato nell'università dei suoi sogni.
- 发奋，。Tā fā fèn gōng zuò, yì nián hòu shēng zhí le.Ha lavorato sodo e ha ottenuto una promozione dopo un anno.
- 发奋，。Wǒ men yào fā fèn nǔ lì, shí xiàn mèng xiǎng.Dobbiamo fare uno sforzo determinato per realizzare i nostri sogni.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.