发源 (fā yuán) — avere origine, provenire da
Definition
发源 (fāyuán) significa 'avere origine' — tipicamente di fenomeni naturali o culturali come fiumi, tradizioni o idee. È transitivo e richiede 于/自, diversamente da 起源 che può anche essere un sostantivo ('l'origine').
verb
avere origineprovenire da
Examples
- 发源。Zhè tiáo hé liú fā yuán yú gāo shān de bīng xuě róng shuǐ.Questo fiume ha origine dall'acqua di fusione di neve e ghiaccio delle alte montagne.
- 发源。Xǔ duō chuán tǒng jié rì fā yuán zì gǔ shí de nóng gēng huó dòng.Molte feste tradizionali hanno origine da antiche attività agricole.
- 发源。Tā de chuàng xīn líng gǎn fā yuán yú duì rì cháng shēng huó de xì zhì guān chá.La sua ispirazione innovativa ha origine da un'attenta osservazione della vita quotidiana.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.