口岸 (kǒu àn) — porto (per il commercio estero); punto di attraversamento della frontiera

Definition

口岸 è un porto ufficiale o un valico di frontiera, che enfatizza la funzione doganale/commerciale attraverso un confine nazionale. Rispetto a 港口 (un porto generale), 口岸 si concentra sul controllo formale tra paesi.

noun
porto (per il commercio estero)punto di attraversamento della frontiera
Measure word ·

Examples

  • 口岸
    Zhè ge kǒu àn měi tiān yǒu dà liàng huò wù jìn chū.
    Un grande volume di merci passa attraverso questo porto ogni giorno.
  • 口岸
    Lǚ kè zài kǒu àn xū chū shì hù zhào.
    I viaggiatori devono mostrare i passaporti al valico di frontiera.
  • 口岸
    Liǎng guó zhī jiān de kǒu àn mào yì fán máng.
    Il commercio è intenso al porto tra i due paesi.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.