叨唠 (dāo lao) — parlare senza sosta; brontolare
Definition
叨唠 significa rimproverare o parlare in continuazione a qualcuno, spesso in modo ripetitivo e fastidioso. Implica infastidire l'ascoltatore (es. 别叨唠了), più critico e persistente del semplice 'chiacchierare'.
verb
parlare senza sostabrontolare
Examples
- 叨唠，。Tā zǒng ài dāo lao, yì shuō jiù shì bàn tiān.Lei ama sempre rimproverare; una volta che inizia a parlare, va avanti per mezza giornata.
- 叨唠，。Bié dāo lao le, wǒ zhī dào le.Smetti di rimproverare, lo so.
- 叨唠，。Tā zhěng tiān dāo lao gè bù tíng, ràng rén hěn fán.Rimprovera tutto il giorno senza fermarsi, il che è molto fastidioso.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.