可汗 (kè hán) — khan (titolo di capo supremo tra gli antichi popoli mongoli, turchi e altri nomadi)

Definizione

Titolo storico per il sovrano supremo dei nomadi mongoli, turchi e di altre steppe. Diverso da 皇帝 (imperatore cinese): 可汗 è specificamente il titolo usato dai popoli nomadi dell'Asia centrale e settentrionale.

sostantivo
khan (titolo di capo supremo tra gli antichi popoli mongoli, turchi e altri nomadi)
Classificatore · 个

Esempi

  • 可汗。
    Chéng jí sī hán shì lì shǐ shàng zuì zhù míng de kè hán.
    Gengis Khan è il khan più famoso della storia.
  • ，可汗。
    Zài gǔ dài, kè hán tǒng lǐng zhěng gè bù luò.
    Nell'antichità, il khan governava l'intera tribù.
  • 可汗。
    Zhè běn xiǎo shuō miáo xiě le yí wèi měng gǔ kè hán de chuán qí yì shēng.
    Questo romanzo descrive la vita leggendaria di un khan mongolo.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒu
Parte di suono声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

可 accoppia 口 (bocca) con 丂 come parte fonetica; è legato all'aria che esce dalla bocca, forse al canto.

Apri 可 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
水水shuǐ
Parte di suono声符shēngfú
干
干gān汗hàn
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Il carattere 汗 ha 水, la forma del simbolo dell'acqua, accanto a 干; 水 si riferisce al sudore liquido, mentre 干 ne determina il suono.

Apri 汗 →
Compare in
Identità e titoliStoria

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.