吃惊 (chī jīng) — essere sorpreso, scioccato o stupito

Definition

Verbo comune che significa 'essere sorpreso o scioccato', usato per la sorpresa quotidiana. 大吃一惊 è la forma più forte e fissa ('grandemente scioccato'). 震惊 è più formale e letterario, spesso per eventi importanti.

verb
essere sorpresoscioccato o stupito

Examples

  • 吃惊
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, wǒ hěn chī jīng.
    Sentendo questa notizia, sono rimasto molto scioccato.
  • 100
    Tā dé le 100 fēn, ràng wǒ dà chī yì jīng.
    Ha ottenuto 100 punti, il che mi ha molto sorpreso.
  • 吃惊
    Bié chī jīng, zhè zhǐ shì gè xiǎo wèn tí.
    Non scioccarti; è solo un piccolo problema.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.