听凭 (tīng píng) — lasciare (qualcuno) fare come vuole; permettere senza interferire
Definition
听凭 (tīngpíng) è un verbo formale scritto che significa lasciare che qualcuno agisca da solo, senza interferenze o obiezioni. Confronta con 让, che è la parola quotidiana per 'lasciare/permettere'; 听凭 enfatizza il cedere completamente alla volontà dell'altra persona.
verb
lasciare (qualcuno) fare come vuolepermettere senza interferire
Examples
- ，听凭。Tā jiān chí yào qù, wǒ yě zhǐ hǎo tīng píng tā le.Ha insistito per andare, quindi ho dovuto lasciarlo fare.
- 听凭。Wǒ men bù néng tīng píng zhè zhǒng qíng kuàng jì xù xià qù.Non possiamo permettere che questa situazione continui.
- ，听凭。Jì rán nǐ jué dìng le, wǒ jiù tīng píng nǐ ba.Dato che hai deciso, ti lascio fare.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.