听差 (tīng chā) — domestico maschio; usciere (storico)
Definizione
Un sostantivo storico per un servitore domestico maschio o attendente d'ufficio che svolgeva commissioni per conto di un padrone. Fortemente letterario/storico — lo incontrerai solo in fiction d'epoca o drammi ambientati nella Cina del tardo impero o della prima repubblica.
sostantivo
domestico maschiousciere (storico)
Classificatore · 个
Esempi
- 听差。Tā yǐ qián zài lǎo ye jiā dàng tīng chā.Lavorava come servitore nella casa del padrone.
- 听差。Nà ge tīng chā měi tiān dōu yào pǎo tuǐ bàn shì.Quel servitore doveva sbrigare commissioni ogni giorno.
- 听差。Xiǎo shuō lǐ xiě le hěn duō tīng chā de gù shi.Il romanzo racconta molte storie di servitori.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.