(chuī) — soffiare (del vento o con la bocca); suonare (uno strumento a fiato); vantarsi; anche: fallire, andare a monte (colloquiale)

Definizione

吹 copre tre usi: soffiare (vento o bocca), suonare uno strumento a fiato, e (colloquiale) vantarsi o un piano che fallisce. Per vantarsi, 吹牛 è la frase fissa; 夸 è più neutro 'lodare'. Per il vento, 刮 è solo per il vento e impersonale.

verb
soffiare (del vento o con la bocca)suonare (uno strumento a fiato)vantarsianche: fallireandare a monte (colloquiale)

Esempi

  • Fēng bǎ mào zi chuī zǒu le.
    Il vento ha portato via il cappello.
  • Tā huì chuī dí zi.
    Sa suonare il flauto.
  • Tā zǒng ài chuī niú.
    Gli piace sempre vantarsi.

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.