告急 (gào jí) — essere in una situazione di emergenza; segnalare un'emergenza e chiedere aiuto urgente
Definition
Verbo formale usato nelle crisi: copre sia l'essere in emergenza sia l'inviare un SOS per aiuti urgenti (fronti, bacini idrici, zone disastrate). Comune in notizie, rapporti ufficiali e trasmissioni di emergenza, non nel linguaggio quotidiano.
verb
essere in una situazione di emergenzasegnalare un'emergenza e chiedere aiuto urgente
Examples
- 告急，。Qián xiàn gào jí, xū yào lì jí zēng yuán.La linea del fronte è in emergenza e ha bisogno di rinforzi immediati.
- ，。Shuǐ kù shuǐ wèi tài dī, yǐ jīng gào guò jí le.Il livello dell'acqua del bacino è troppo basso; hanno già segnalato l'emergenza.
- ，告急。Zāi qū wù zī duǎn quē, pín pín gào jí.La zona disastrata è a corto di rifornimenti e segnala frequentemente emergenze.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.