TongTong
Accedi

周末 (zhōu mò) — fine settimana

Definizione

周末 indica il fine settimana completo (sabato e domenica insieme). Usa 星期天 quando intendi solo la domenica.

sostantivo
fine settimana

Esempi

  • 周末？
    Zhè ge zhōu mò nǐ xiǎng zuò shén me?
    Cosa vuoi fare questo fine settimana?
  • 周末。
    Wǒ měi gè zhōu mò dōu qù gōng yuán.
    Vado al parco ogni fine settimana.
  • 周末。
    zhōu mò Wǒ men zài jiā kàn diàn shì.
    Nel fine settimana guardiamo la TV a casa.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

周zhōusettimana
末mòfine

周 vuol dire settimana e 末 significa fine; insieme indicano la fine della settimana.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma più antica di 周 raffigurava un oggetto di giada con motivi incisi. In seguito fu usata anche per indicare un toponimo, quindi fu aggiunto un segno aggiuntivo per distinguerla.

Apri 周 →

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

末 aggiunge un segno in cima a una forma simile a un albero per indicarne la punta o la fine.

Apri 末 →

Grammatica

Compare in
HSK 3.0 Livello 3HSK 2.0 Livello 3Giorni e settimane2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 3 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.