周长 (zhōu cháng) — perimetro; circonferenza; circonferenza (giro)

Definizione

sostantivo
perimetrocirconferenzacirconferenza (giro)

Esempi

  • 周长。
    Qǐng jì suàn zhè ge yuán de zhōu cháng shì duō shǎo.
    Per favore, calcola la circonferenza di questo cerchio.
  • 周长。
    Jǔ xíng de zhōu cháng děng yú cháng jiā kuān chéng yǐ èr.
    Il perimetro di un rettangolo è uguale a (lunghezza + larghezza) per due.
  • 周长20。
    Zhè ge zhèng fāng xíng de zhōu cháng shì 20 lí mǐ.
    Il perimetro di questo quadrato è 20 centimetri.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

周zhōucontorno
长chánglunghezza

周 e 长 combinano l'idea di ‘contorno’ e ‘lunghezza’, per indicare il perimetro.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma più antica di 周 raffigurava un oggetto di giada con motivi incisi. In seguito fu usata anche per indicare un toponimo, quindi fu aggiunto un segno aggiuntivo per distinguerla.

Apri 周 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 長; 长 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 長 raffigura un uomo anziano con i capelli lunghi. La versione semplificata 长 è uno stenogramma successivo, quindi i suoi tratti non riflettono quella rappresentazione originaria.

Apri 长 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.