和亲 (hé) — (storico) formare un'alleanza di pace sposando una donna reale a un sovrano non Han; (letterale, raro) diventare vicini e intimi attraverso il matrimonio
Definizione
Termine storico per matrimoni di pace: un sovrano cinese Han inviava una principessa per sposare un capo non Han per assicurare il confine. Distinto dal matrimonio ordinario (结婚/婚姻); questa è una strategia politica, non un'unione personale.
verb
(storico) formare un'alleanza di pace sposando una donna reale a un sovrano non Han(letterale, raro) diventare vicini e intimi attraverso il matrimonio
Esempi
- 和亲。Hàn cháo céng duō cì tōng guò hé lái wěn dìng běi fāng biān jìng.La dinastia Han usò ripetutamente alleanze matrimoniali per stabilizzare il confine settentrionale.
- 和亲，。Wáng zhāo jūn zì yuàn chū sài hé, chuán wéi qiān gǔ jiā huà.Wang Zhaojun si offrì volontaria per andare oltre la frontiera per un'alleanza matrimoniale, che è stata celebrata attraverso i secoli.
- 。Lì shǐ shàng táng cháo hé tǔ bō hé guò yí cì qīn.Storicamente, la dinastia Tang e il Tubo (Tibet) fecero una volta un'alleanza matrimoniale.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.