和 (hé) — (congiunzione) e; (preposizione) con, insieme a

Definizione

和 è il connettivo quotidiano per 'e' o 'con' (es. 我和你 = 'tu e io'). 跟 è l'alternativa colloquiale nel parlato; 与 è quella formale/scritta.

congiunzione
e
preposizione
coninsieme a

Esempi

  • 和。
    Wǒ hé nǐ dōu shì xué shēng.
    Sia tu che io siamo studenti.
  • 和。
    Wǒ hé tā chī fàn.
    Mangio con lui.
  • 和。
    Bà ba hé mā ma dōu hǎo.
    Papà e mamma stanno entrambi bene.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒubocca
Parte di suono声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Stesso suono oggi

和 accoppia 禾, che ne determina il suono, con 口 (bocca), la parte che ne indica il significato; questa forma si associa all'armonia.

Grammatica

Sfoglia altre parole HSK 1 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.