咽喉 (yān hóu) — gola (anatomica); (figurato) passaggio vitale, punto strategico, collo di bottiglia
Definition
Parola letteraria/formale per gola; più scritto di 喉咙. In senso figurato, un 'passaggio vitale' o collo di bottiglia — vicino a 瓶颈 ma più ampio dei soli ostacoli (es. un porto strategico).
noun
gola (anatomica)(figurato) passaggio vitalepunto strategicocollo di bottiglia
Measure word · 个
Examples
- ，咽喉。Tā gǎn mào le, yān hóu yòu hóng yòu zhǒng.Ha il raffreddore — la sua gola è rossa e gonfia.
- 咽喉。Zhè ge gǎng kǒu shì hǎi shàng mào yì de yān hóu.Questo porto è un passaggio vitale per il commercio marittimo.
- 咽喉。Yī shēng yòng yā shé bǎn jiǎn chá le tā de yān hóu.Il dottore ha usato un abbassalingua per esaminarle la gola.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.