品学兼优 (pǐn xué jiān yōu) — che eccelle sia nel carattere morale che nel rendimento accademico
Definition
Idioma di quattro caratteri che loda qualcuno come eccezionale sia nel carattere morale (品) che nel rendimento accademico (学). Usato come encomio formale per studenti.
idiom
che eccelle sia nel carattere morale che nel rendimento accademico
Examples
- 品学兼优，。Tā shì yí gè pǐn xué jiān yōu de hǎo xué shēng, lǎo shī dōu hěn xǐ huan tā.È una brava studentessa che eccelle sia nel carattere che negli studi; tutti gli insegnanti la apprezzano.
- 品学兼优。Xué xiào měi nián dōu huì píng xuǎn pǐn xué jiān yōu de xué shēng.La scuola seleziona ogni anno gli studenti che eccellono sia nel carattere che nel rendimento scolastico.
- 品学兼优，。Tā pǐn xué jiān yōu, bèi bǎo sòng dào le yì suǒ zhòng diǎn dà xué.Eccelleva sia nel carattere che negli studi ed è stato raccomandato per l'ammissione a un'università di alto livello.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.