哪个 (nǎ ge) — quale (uno); chi (tra un gruppo)

Definizione

哪个 (nǎ ge) chiede 'quale?' — usato prima di un sostantivo per una singola scelta (哪个学校, 哪个是你的). Per le persone usa 谁; per scelte plurali usa 哪些.

pronome

quale (uno)chi (tra un gruppo)

Facili da confondere

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

个gèindividuo

哪 significa 'quale' e 个 indica un individuo; insieme chiedono quale sia.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 個; 个 ne è la scrittura semplificata.

亻固個

Parte di significato形符xíngfú

亻Scritto per intero come人rénpersona

Parte di suono声符shēngfú

固

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Per 个, la forma 個 accoppia 亻 (persona) con 固 come parte fonetica.

Compare in