TongTong
Accedi

哪儿 (nǎ r) — dove? (interrogativo); ovunque, dappertutto (usato con 都); (in domande retoriche) come potrebbe..., come può...

Definizione

哪儿 (nǎr) è il 'dove?' parlato di tutti i giorni — stesso significato di 哪里 ma più colloquiale e più corto. Nelle frasi negative o retoriche significa 'come potrebbe...' (他哪儿是老师?).

pronome
dove? (interrogativo)ovunquedappertutto (usato con 都)(in domande retoriche) come potrebbe...come può...
Facili da confondere

Esempi

  • 哪儿？
    Nǐ qù nǎ r?
    Dove vai?
  • 哪儿。
    Wǒ nǎ r dōu qù.
    Vado ovunque.
  • 哪儿？
    Tā nǎ r shì lǎo shī?
    Come potrebbe essere un insegnante?

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

哪nǎquale
儿érluogo

La domanda 哪 'quale' acquista il senso di luogo grazie a 儿, formando 'dove'.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 哪 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 儿 è un disegno semplice di una persona in piedi, usata come forma alternativa del carattere per 'persona'.

Apri 儿 →

Grammatica

Compare in
HSK 3.0 Livello 1500 parole cinesi più frequenti1000 parole cinesi più frequenti2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 1 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.