国门 (guó mén) — porta nazionale; ingresso in un paese; confine; frontiera

Definition

国门 significa letteralmente 'porta del paese' — usato in senso figurato per i confini, le frontiere o qualsiasi punto di ingresso simbolico della nazione (es. aeroporti). Ha un tono formale e patriottico in contesti politici e mediatici.

noun
porta nazionaleingresso in un paeseconfinefrontiera

Examples

  • 国门
    Běi jīng shǒu dū jī chǎng shì zhōng guó de guó mén.
    L'aeroporto internazionale di Pechino Capitale è la porta nazionale della Cina.
  • 国门
    Jūn duì zài guó mén wài xún luó, bǎo wèi guó jiā ān quán.
    L'esercito pattuglia oltre il confine per proteggere la sicurezza nazionale.
  • 国门
    Gǎi gé kāi fàng hòu, zhōng guó de guó mén xiàng shì jiè chǎng kāi le.
    Dopo la riforma e l'apertura, la Cina ha aperto le sue porte al mondo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.