土 (tǔ) — (sostantivo) suolo, terra, polvere; (aggettivo) locale, indigeno; (aggettivo) rozzo, rustico, fuori moda
Definizione
Al livello HSK 4, 土 significa principalmente 'locale/nativo' (accento, costumi) o 'rozzo/fuori moda' — un giudizio di qualità, non educato. Come sostantivo che significa 'suolo/terra', i più specifici 土壤 o 泥土 sono usati nella scrittura formale.
(sostantivo) suoloterrapolvere(aggettivo) localeindigeno(aggettivo) rozzorusticofuori moda
Esempi
- 土。Zhè pén huā xū yào huàn tǔ.Questa pianta in vaso ha bisogno di terra fresca.
- 土。Tā shuō de huà dài yǒu hěn nóng de tǔ yīn.Il suo discorso ha un accento molto forte locale.
- 土。Nǐ chuān zhè jiàn yī fu yǒu diǎn tǔ.Sembri un po' fuori moda con questo capo di abbigliamento.
Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.