在业 (zài yè) — essere impiegato, avere un lavoro
Definition
In contesti formali/amministrativi (curriculum, moduli, statistiche), 在业 significa specificamente 'attualmente impiegato'. A differenza di 失业 ('disoccupato') o 待业 ('in cerca di lavoro'), indica lo stato occupazionale, non solo l'aver lavorato.
verb
essere impiegatoavere un lavoro
Examples
- 在业，。Tā xiàn zài zài yè, bú yòng kào jiā lǐ.Ora è impiegato e non ha bisogno di dipendere dalla sua famiglia.
- ，。Tā zài le yè èr shí nián, jīng yàn fēi cháng fēng fù.È stato impiegato per vent'anni ed è molto esperto.
- 在业。Tā bì yè hòu jiù yì zhí zài yè.È stato impiegato sin dalla laurea.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.