在编 (zài biān) — essere un dipendente regolare (in organico)

Definizione

在编 significa che qualcuno è un dipendente regolare, ufficialmente in organico (in pianta stabile), al contrario di un lavoratore temporaneo o a contratto. Funziona più come un'etichetta amministrativa/lavorativa che come un verbo d'azione.

verbo
essere un dipendente regolare (in organico)

Esempi

  • 在编
    Tā shì zài zài biān yuán gōng, bú shì lín shí gōng.
    È un dipendente regolare, non un lavoratore temporaneo.
  • Tā zài bú zài biān?
    È in pianta stabile?
  • 在编
    zài biān Rén yuán kě yǐ xiǎng shòu dài xīn xiū jià.
    Il personale regolare può usufruire di ferie retribuite.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.