场下 (chǎng xià) — (raro, forse tecnico) fuori scena; fuori campo

Definizione

场下 (cháng) significa 'fuori scena' o 'fuori dal campo' — l'area dove gli artisti o i giocatori non stanno recitando/giocando. Spesso usato per modificare 观众 ('pubblico fuori scena'), in contrasto con 场上 'in scena/sul campo'.

sostantivo
(raro, forse tecnico) fuori scenafuori campo

Esempi

  • Yǎn yuán men zài chǎng xià děng zhe chū chǎng.
    Gli attori aspettano fuori scena per entrare.
  • Jiào liàn zài chǎng xià duì qiú yuán bù zhì zhàn shù.
    L'allenatore ha preparato le tattiche per i giocatori fuori dal campo.
  • 场下
    chǎng xià De guān zhòng rè qíng gāo zhǎng.
    Il pubblico fuori dal campo era pieno di entusiasmo.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.