埋没 (mái mò) — seppellire, inghiottire (fisicamente); soffocare, trascurare, ignorare (talento, potenziale, lavoro)

Definition

Copre entrambi i sensi ('seppellire fisicamente' e 'trascurare/soffocare il talento'): usalo per persone o lavori dimenticati, non solo per sepoltura letterale — più ampio di 忽略 (che ignora intenzionalmente) e più astratto di 埋 (che è fisico).

verb
seppellireinghiottire (fisicamente)soffocaretrascurareignorare (talento, potenziale, lavoro)

Examples

  • 埋没
    Zhè chǎng shā chén bào mái mò le zhěng piàn nóng tián.
    Questa tempesta di sabbia ha seppellito l'intero terreno agricolo.
  • 埋没
    Gōng sī bù yīng dāng mái mò yǒu cái huá de yuán gōng.
    L'azienda non dovrebbe soffocare i dipendenti di talento.
  • 埋没
    Tā de yán jiū chéng guǒ bèi mái mò le duō nián.
    I suoi risultati di ricerca sono stati trascurati per molti anni.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.