声学 (shēng xué) — acustica (la scienza del suono)

Definizione

La scienza del suono, che copre come viene prodotto, trasmesso e ricevuto. Come nome di campo di solito si abbina a 研究 (声学研究), distinto da 语音学, che studia i suoni del linguaggio.

sostantivo
acustica (la scienza del suono)

Esempi

  • 声学。
    Tā zài dà xué zhǔ xiū shēng xué.
    Ha studiato acustica all'università.
  • 声学。
    shēng xué Yán jiū duì yīn yuè tīng de shè jì fēi cháng zhòng yào.
    La ricerca in acustica è molto importante per la progettazione di sale da concerto.
  • 声学。
    Zhè wèi jiào shòu shì shēng xué lǐng yù de zhuān jiā.
    Questo professore è un esperto nel campo dell'acustica.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

学xuéstudio

声 riguarda il suono, mentre 学 indica lo studio sistematico; quindi si riferisce allo studio del suono.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 聲; 声 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
耳耳ěrorecchio
Parte di suono声符shēngfú
殸
殸qìng聲shēng
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 聲 accosta 耳 (orecchio) a 殸 come parte fonetica; la versione semplificata 声 è una forma abbreviata che non mostra più questi elementi originali.

Apri 声 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 學; 学 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 學 potrebbe aver usato 爻 e 六 per il suono, aggiungendo poi mani e un bambino; la forma semplificata 学 è una versione abbreviata.

Apri 学 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.