外族 (wài zú) — persone non dello stesso clan; estraneo (in un contesto di parentela); straniero; alieno; altra nazionalità o gruppo etnico
Definition
Letteralmente 'clan esterno' — un 'estraneo' al proprio lignaggio, esteso a significare 'popolo straniero / altro gruppo etnico.' Connota un gruppo visto come al di fuori dei propri confini di parentela o culturali, più distante di 外国人 (semplicemente 'straniero').
noun
persone non dello stesso clanestraneo (in un contesto di parentela)stranieroalienoaltra nazionalità o gruppo etnico
Measure word · 个
Examples
- ，外族。Zài gǔ dài, wài zú bù néng cān jiā běn zú de jì sì.Nell'antichità, gli estranei non potevano partecipare ai riti sacrificali del clan.
- 外族。Zhè ge bù luò hěn shǎo yǔ wài zú tōng hūn.Questa tribù raramente si sposava con estranei.
- ，外族。Lì shǐ shàng, wài zú rù qīn cháng cháng dǎo zhì zhàn zhēng.Storicamente, le invasioni di tribù straniere portavano spesso alla guerra.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.