族 (zú) — (suffisso) gruppo etnico, razza; usato anche per clan e lignaggi; (suffisso) un gruppo sociale definito da un tratto o attività condivisa

Definizione

族 è un suffisso che significa 'gruppo' — si accoppia con una parola tematica per denominare un tipo di persone (汉族, 上班∼). Rispetto a 民族 è più generale: 民族 enfatizza l'identità etnica/nazionale, mentre 族 è più ampio e copre anche gruppi di stile di vita o attività.

suffisso
gruppo etnicorazzausato anche per clan e lignaggiun gruppo sociale definito da un tratto o attività condivisa
Facili da confondere

Esempi

  • 族。
    Hàn zú de rén kǒu zuì duō.
    Il gruppo etnico Han ha la popolazione più numerosa.
  • 族。
    Huí zú yǒu hěn duō dú tè de chuán tǒng.
    Il gruppo etnico Hui ha molte tradizioni uniche.
  • 。
    Hěn duō shàng bān zú měi tiān dōu hěn lèi.
    Molti impiegati sono stanchi ogni giorno.

Origine

Ideogramma composto
六书liùshū
会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

族 combina 㫃, una bandiera, e 矢, una freccia.

Compare in
HSK 3.0 Livello 5Gruppi etnici e nazionalità5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.