多情 (duō qíng) — affettuoso, passionale, romantico (spesso con connotazione di profondità emotiva o apertura)
Definition
Parola letteraria per 'romantico, appassionato' — descrive qualcuno con sentimenti profondi o uno sguardo tenero e sentimentale. Porta un sapore poetico più forte del quotidiano 热情.
adjective
affettuosopassionaleromantico (spesso con connotazione di profondità emotiva o apertura)
Examples
- 多情，。Tā shì yí gè duō qíng de rén, duì péng you hé jiā rén dōu hěn tǐ tiē.È una persona appassionata, molto premurosa verso amici e familiari.
- 多情。Zhè shǒu duō qíng de shī gǎn dòng le wú shù dú zhě.Questa poesia appassionata ha commosso innumerevoli lettori.
- 多情。Tā duō qíng de yǎn shén ràng wǒ xīn tiào jiā sù.Il suo sguardo affettuoso mi ha fatto accelerare il battito.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.