大城 (dài chéng) — grande metropoli, grande città; città esterna (…

Definizione

Termine letterario per 'grande città / metropoli' — più formale e grandioso di 城市 ('città'). È usato raramente nel linguaggio quotidiano.

sostantivo

grande metropoligrande cittàcittà esterna (città e dintorni)

Classificatore · 座

大城。
Shàng hǎi shì yí zuò guó jì huà dài chéng.
Shanghai è una metropoli internazionale.
大城。
Tā cóng xiǎo chéng shì bān dào le dài chéng.
Si è trasferito da una piccola città a una grande città.
大城。
Zhè zuò dài chéng de jiāo tōng fēi cháng fā dá.
I trasporti in questa grande città sono molto sviluppati.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

大 'grande' e 城 'città' indicano una città importante o la sua area più estesa.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

土成城

Parte di significato形符xíngfú

土土tǔterra

Parte di suono声符shēngfú

成

Stesso suono oggi

城 unisce 土 (terra) a 成 come parte fonetica, perché le mura cittadine erano originariamente fatte di terra compattata.