大堂 (dà táng) — atrio, sala principale (di un hotel, banca o gr…

Definizione

sostantivo

atriosala principale (di un hotel, banca o grande edificio)

Classificatore · 个

Facili da confondere

大堂。
Jiǔ diàn de dà táng fēi cháng kuān chang míng liàng.
L'atrio dell'hotel è molto spazioso e luminoso.
大堂，。
Qǐng zài dà táng děng hòu, fú wù yuán huì lái jiē nín.
Per favore, aspetta nell'atrio; l'addetto verrà a prenderti.
大堂。
Yín háng dà táng lǐ yǒu hěn duō rén zài pái duì.
Ci sono molte persone in fila nell'atrio della banca.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

“大” vuol dire grande e “堂” indica una sala: insieme si riferiscono alla sala principale o all'atrio.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

尚

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

堂 usa 土 come parte relativa al suolo/terra e 尚 per il suono.

Compare in