大道 (dà dào) — (sostantivo) strada larga, viale principale; (sostantivo) la Grande Via (il principio fondamentale nel Daoismo, usato anche filosoficamente)
Definizione
Letteralmente 'grande strada', 大道 ha due sensi distinti: un viale principale letterale e il filosofico 'Grande Via' taoista (la fonte e il principio di tutte le cose). I due significati non sono correlati: il contesto (strada vs taoismo) li distingue.
sostantivo
strada largaviale principalela Grande Via (il principio fondamentale nel Daoismo, usato anche filosoficamente)
Classificatore · 条
Esempi
- 大道。Zhè tiáo dà dào tōng wǎng shì zhōng xīn.Questa strada larga porta al centro della città.
- 大道。Dào jiā rèn wéi dà dào shì wàn wù de gēn yuán.I taoisti credono che la Grande Via sia la fonte di tutte le cose.
- 大道，。dà dào Zhì jiǎn, zhè ge dào lǐ hěn jiǎn dān.Le verità più grandi sono le più semplici; questo principio è molto semplice.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.