天女 (tiān nǚ) — fanciulla celeste; dea; (buddismo) deva o apsara
Definition
Un essere femminile celeste nella mitologia buddista e dell'Asia orientale — di solito una fanciulla bella ed eterea che può scendere nel mondo mortale. Appare spesso nell'arte classica, negli affreschi e nelle sculture rupestri (come negli esempi di Dunhuang).
noun
fanciulla celestedea(buddismo) deva o apsara
Measure word · 个
Examples
- 天女，。Bì huà shàng de tiān nǚ yī dài piāo piāo, shén tài ān xiáng.La fanciulla celeste nell'affresco ha nastri svolazzanti e un'espressione serena.
- 天女。Zhè ge chuán shuō jiǎng de shì tiān nǚ xià fán bāng zhù fán rén de gù shi.Questa leggenda racconta la storia di una fanciulla celeste che scende nel mondo mortale per aiutare gli umani.
- 煌天女。Dūn huáng shí kū lǐ yǒu xǔ duō tiān nǚ de diāo kè.Ci sono molte sculture di fanciulle celesti nelle grotte di Dunhuang.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.