天数 (tiān shǔ) — fato, destino; fatalismo; (Yijing) i cinque numeri dispari (1, 3, 5, 7, 9) che sommati danno 25, rappresentanti il principio yang

Definition

天数 (tiān shù) letteralmente 'numeri del cielo' — nell'uso quotidiano significa fato o destino, qualcosa di prestabilito e immutabile. Nello Yijing si riferisce specificamente ai cinque numeri dispari (1, 3, 5, 7, 9) che simboleggiano lo yang.

noun
fatodestinofatalismo(Yijing) i cinque numeri dispari (1, 3, 5, 7, 9) che sommati danno 25rappresentanti il principio yang

Examples

  • 天数
    Tā rèn wéi zhè yí qiè dōu shì tiān shǔ, wú fǎ gǎi biàn.
    Pensa che tutto questo sia destino e non possa essere cambiato.
  • 天数
    Zài 《yì jīng》 zhōng, tiān shǔ dài biǎo yáng shù.
    Nello Yijing, i numeri celesti rappresentano i numeri yang.
  • 天数
    Hěn duō rén xiāng xìn tiān shǔ, dàn yě yào nǔ lì.
    Molte persone credono nel fatalismo, ma bisogna comunque lavorare sodo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.