天文 (tiān wén) — astronomia | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

sostantivo

astronomia

Classificatore · 个

天文，。
Tā cóng xiǎo jiù duì tiān wén gǎn xìng qù, suǒ yǐ dà xué xuǎn le xiāng guān zhuān yè.
È stato interessato all'astronomia fin dall'infanzia, quindi ha scelto una laurea correlata all'università.
天文。
Zuó wǎn wǒ men yòng wàng yuǎn jìng guān cè le tiān wén xiàn xiàng.
Ieri sera abbiamo usato un telescopio per osservare un fenomeno astronomico.
天文。
Zhè bù jì lù piàn jiè shào le xǔ duō tiān wén zhī shi.
Questo documentario ha introdotto molte conoscenze astronomiche.

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

“天” indica il cielo, mentre “文” si riferisce ai motivi visibili lassù.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

丁

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma deriva da una persona in piedi vista frontalmente 大 con una testa; 天 unisce 大 con 丁 per il suono.

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

La forma attuale di 文 raffigura un uomo con testa, braccia, gambe e torace; i segni del tatuaggio sul torace non sono più disegnati.

Compare in