失窃 (shī qiè) — essere rubato, subire un furto

Definition

失窃 (shīqiè) è un verbo formale, di stile scritto, che significa 'essere rubato / subire un furto' — usato per eventi (case, musei, uffici) piuttosto che per l'atto stesso, dove 偷 (tōu) o 盗 (dào) indicano l'azione del ladro.

verb
essere rubatosubire un furto

Examples

  • 失窃
    Zuó wǎn lín jū jiā shī qiè le, jǐng chá zhèng zài diào chá.
    La casa del vicino è stata svaligiata ieri sera; la polizia sta indagando.
  • 失窃
    Bó wù guǎn shī qiè de wén wù zhì jīn méi yǒu zhǎo huí.
    I reperti culturali rubati dal museo non sono stati recuperati fino ad oggi.
  • 失窃
    Gōng sī cái wù shì shī qiè hòu, jiā qiáng le ān bǎo cuò shī.
    Dopo che l'ufficio finanziario dell'azienda è stato svaligiato, le misure di sicurezza sono state rafforzate.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.