头套 (tóu tào) — copricapo; parrucchino; parrucca (usato spesso da attori o in travestimento); passamontagna; maschera da sci (una copertura lavorata a maglia per testa e collo)
Definition
Un copricapo indossato sul viso o sulla testa — copre una parrucca, un passamontagna, una maschera da sci o un cappuccio da costume. Distinguere da 帽子 (cappelli) e 假发 (parrucche solo per capelli): 头套 copre la testa e può nascondere il viso.
noun
copricapoparrucchinoparrucca (usato spesso da attori o in travestimento)passamontagnamaschera da sci (una copertura lavorata a maglia per testa e collo)
Measure word · 个
Examples
- 头套。Yǎn yuán shàng tái qián dài shàng le yì dǐng tóu tào.L'attore ha indossato una parrucca prima di salire sul palco.
- ，。Dōng tiān tài lěng, tā dài le gè tóu tào zhī lù chū yǎn jing.Faceva così freddo in inverno che indossava un passamontagna con solo gli occhi scoperti.
- 头套，。Diàn yǐng lǐ nà ge jué sè dài zhe hēi sè tóu tào, kàn qǐ lái hěn shén mì.Quel personaggio nel film indossava un copricapo nero e sembrava molto misterioso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.