头绳 (tóu shéng) — elastico per capelli, fascia per legare i capelli; (regionale) lana per maglieria
Definition
Significa 'elastico per capelli' nell'uso quotidiano. In alcune regioni si riferisce anche alla lana per maglieria, quindi il contesto (legare i capelli vs. lavorare a maglia) indica quale significato si applica.
noun
elastico per capellifascia per legare i capelli(regionale) lana per maglieria
Measure word · 根
Examples
- 头绳，。Wǒ de tóu shéng diào le, dé zài mǎi yí gè.Il mio elastico per capelli è caduto; devo comprarne un altro.
- 头绳。Zhè zhǒng tóu shéng bù róng yì duàn.Questo tipo di elastico per capelli non si rompe facilmente.
- 头绳，。Zhè zhǒng tóu shéng shì yòng lái zhī máo yī de, bú shì zhā tóu fa de.Questo tipo di "tóu shéng" è per lavorare a maglia maglioni, non per legare i capelli.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.