奉公守法 (fèng gōng shǒu fǎ) — rispettoso della legge; svolgere fedelmente i propri doveri e obbedire alla legge; (di un funzionario pubblico) servire l'interesse pubblico e rispettare le norme legali

Definition

Idioma formale in stile chengyu che significa 'rispettoso della legge e devoto al dovere' — usato per cittadini o, specialmente, funzionari pubblici che servono l'interesse pubblico e osservano la legge. Ha un registro scritto/letterario, più forte del semplice 守法.

idiom
rispettoso della leggesvolgere fedelmente i propri doveri e obbedire alla legge(di un funzionario pubblico) servire l'interesse pubblico e rispettare le norme legali

Examples

  • 奉公守法
    Měi yí gè gōng mín dōu yīng gāi fèng gōng shǒu fǎ, wéi hù shè huì zhì xù.
    Ogni cittadino dovrebbe rispettare la legge e mantenere l'ordine sociale.
  • 奉公守法
    Tā yì shēng fèng gōng shǒu fǎ, cóng méi zuò guò wéi fǎ de shì.
    È stato rispettoso della legge per tutta la vita e non ha mai fatto nulla di illegale.
  • 奉公守法
    Zuò wéi gōng wù yuán, bì xū fèng gōng shǒu fǎ, quán xīn quán yì wèi rén mín fú wù.
    Come funzionario pubblico, si deve essere devoti al dovere e rispettosi della legge, servendo il popolo con tutto il cuore.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.