(zòu) — (musicale) eseguire, suonare; (formale) ottenere, produrre (un risultato)

Definizione

奏 (zòu) è un verbo formale: 'suonare un pezzo di musica' e, in espressioni fisse come 奏效 ('fare effetto') e 奏捷 ('vincere una battaglia'), 'ottenere un risultato'. È di registro scritto/formale, non cinese parlato quotidiano.

verb
(musicale) eseguiresuonare(formale) ottenereprodurre (un risultato)

Esempi

  • Tā wèi wǒ men zòu le yì shǒu yōu měi de gāng qín qǔ.
    Ha eseguito per noi un bellissimo pezzo per pianoforte.
  • Zhè xiàng xīn zhèng cè hěn kuài jiù huì zòu xiào.
    Questa nuova politica entrerà presto in vigore.
  • Tā men zhōng yú zòu jié ér guī.
    Alla fine sono tornati vittoriosi.
Compare in

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.