好事 (hǎo shì) — (verbo stativo) invadente, ficcanaso
Definition
In questo senso, 好事 (hàoshì) descrive una persona che non può fare a meno di immischiarsi negli affari degli altri — 'ficcanaso, invadente'. È un giudizio negativo sul carattere, non un positivo 'buona azione' (la lettura più comune di 好事 hǎoshì).
adjective
(verbo stativo) invadenteficcanaso
Examples
- 好事，。Tā zhè ge rén hěn hǎo shì, shén me dōu xiǎng guǎn yì guǎn.È molto ficcanaso e vuole dire la sua su tutto.
- 好事，。Bié nà me hǎo shì, bié rén de shì nǐ bú yòng cāo xīn.Non essere così invadente; non devi preoccuparti delle faccende altrui.
- 好事。Tā yīn wèi tài hǎo shì ér bèi péng you shū yuǎn le.È stata allontanata dagli amici perché era troppo ficcanaso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.