TongTong
Accedi

好莱坞 (Hǎo lái wù) — Hollywood

Definizione

sostantivo
Hollywood

Esempi

  • 好莱坞。
    Hěn duō míng xīng zhù zài Hǎo lái wù.
    Molte celebrità vivono a Hollywood.
  • 好莱坞。
    Hǎo lái wù De diàn yǐng zài quán qiú dōu hěn shòu huān yíng.
    I film di Hollywood sono molto popolari in tutto il mondo.
  • 好莱坞。
    Tā mèng xiǎng yǒu yì tiān néng qù Hǎo lái wù fā zhǎn.
    Sogna di andare a Hollywood per sviluppare la sua carriera un giorno.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

好 unisce 女 (donna) e 子 (bambino), inteso come una donna con un bambino, legato alla bontà o all'affetto.

Apri 好 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 莱 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 塢; 坞 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
土土tǔterreno
Parte di suono声符shēngfú
烏
烏wū塢wù
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 塢 accoppia 土 (terreno) con 烏 come componente fonetico; la forma semplificata 坞 è un'abbreviazione, e il suo lato destro non è la parte storica.

Apri 坞 →
Compare in
Cinema e teatro2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.