如云 (rú yún) — (di persone o cose) numerosi, in gran numero, come nuvole
Definition
Frase letteraria che significa 'numerosi come nuvole' — usata per folle, talenti o bellezze riuniti in gran numero. Si adatta solo a contesti descrittivi e scritti, non al linguaggio quotidiano.
verb
(di persone o cose) numerosiin gran numerocome nuvole
Examples
- ，如云，。Zhè cì zhāo pìn huì shàng, rén cái rú yún, jìng zhēng fēi cháng jī liè.A questa fiera del lavoro, c'era una miriade di talenti e la competizione era molto agguerrita.
- 如云，。Guǎng chǎng shàng rén qún rú yún, dà jiā dōu zài děng dài yǎn chū kāi shǐ.La folla in piazza era fitta come nuvole, tutti in attesa che iniziasse lo spettacolo.
- 如云，。Zhè jiā gōng sī gāo shǒu rú yún, xiǎng jiā rù bìng bù róng yì.Questa azienda è piena di esperti; non è facile entrarci.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.