妄称 (wàng chēng) — fare un'affermazione impropria o sconsiderata; asserire falsamente
Definition
Verbo letterario che significa 'affermare in modo avventato o falso' — 妄 porta un giudizio morale (infondato, presuntuoso), più forte del semplice 'dire' (说/称). Comune nella scrittura formale su pubblicità ingannevole o affermazioni non supportate.
verb
fare un'affermazione impropria o sconsiderataasserire falsamente
Examples
- 妄称，。Tā wàng chēng zì jǐ shì zhuān jiā, qí shí shén me dōu bù dǒng.Afferma avventatamente di essere un esperto, ma in realtà non sa niente.
- 妄称，。Zhè jiā gōng sī wàng chēng chǎn pǐn yǒu shén qí gōng xiào, bèi fá kuǎn le.Questa azienda ha fatto un'affermazione impropria sul suo prodotto, sostenendo che avesse effetti magici, ed è stata multata.
- 妄称。Lì shǐ yán jiū zhě bù néng wàng chēng bù cún zài de shì shí.I ricercatori storici non devono affermare falsamente fatti che non esistono.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.