姥姥 (lǎo lao) — nonna materna (madre della madre)
Definizione
Nonna materna (madre della madre). 奶奶 è il lato paterno; 外婆 è un sinonimo, più comune nel sud della Cina. Termine colloquiale, a volte scritto come 姥姥.
sostantivo
nonna materna (madre della madre)
Classificatore · 位
Esempi
- 姥姥。lǎo lao De shēng rì shì xià zhōu liù.Il compleanno della nonna è sabato prossimo.
- 姥姥。Wǒ jīng cháng hé lǎo lao yì qǐ kàn diàn shì.Guardo spesso la TV con la nonna.
- 姥姥。lǎo lao Zuò de cài fēi cháng hǎo chī.Il cibo che prepara la nonna è molto buono.
Origine
Parola raddoppiata构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéRaddoppiamento
Una sillaba detta due volte — per affetto, per dolcezza, o semplicemente perché la parola si dice così.
La ripetizione di 姥 serve a indicare la nonna; la forma raddoppiata è il termine familiare per la nonna materna.
Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.