姨 (yí) — zia materna (sorella della madre); zia (appellativo per una donna della generazione della madre)
Definizione
姨 è tua zia materna — la sorella di tua madre. Come appellativo si usa principalmente in famiglia; il titolo di cortesia più generale per qualsiasi donna anziana è 阿姨.
sostantivo
zia materna (sorella della madre)zia (appellativo per una donna della generazione della madre)
Classificatore · 个
Facili da confondere
Esempi
- 姨。Měi gè xīng qī wǒ dōu qù yí jiā chī fàn.Ogni settimana vado a casa di mia zia per mangiare.
- 姨，。yí, Zhè shì wǒ gěi nǐ mǎi de lǐ wù.Zia, questo è un regalo che ho comprato per te.
- 姨。Wǒ mā ma de mèi mei shì wǒ de xiǎo yí.La sorella minore di mia madre è la mia zia materna più giovane.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
姨 unisce 女 (donna) con 夷, che ne determina il suono. La parte 女 segnala che si tratta di una parola legata alle donne.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.