嫉恨 (jí hèn) — invidiare e odiare; risentire (per gelosia)

Definition

嫉恨 (jí hèn) è un verbo forte che significa 'invidare e odiare' — più intenso di 嫉妒 (jídù), che da solo di solito significa solo 'essere geloso'. Usa 嫉恨 quando l'invidia si è trasformata in risentimento o odio.

verb
invidiare e odiarerisentire (per gelosia)

Examples

  • 嫉恨
    Tā yīn wèi jí dù ér jí hèn tóng shì de chéng gōng.
    Risentiva del successo del suo collega per gelosia.
  • 嫉恨
    Tā xīn zhōng chōng mǎn le jí hèn, wú fǎ shì huái.
    Il suo cuore era pieno di invidia e odio, incapace di lasciar andare.
  • 嫉恨
    Zhè zhǒng jí hèn de qíng xù zuì zhōng huǐ le tā de rén jì guān xì.
    Questo sentimento di invidia e odio alla fine ha rovinato le sue relazioni.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.