孤苦 (gū kǔ) — solitario e miserabile, solo e sofferente
Definition
Aggettivo letterario per qualcuno che è sia solo (senza famiglia/aiuto) che sofferente — più forte e più scritto del semplice 孤独. Spesso si accoppia con 伶仃 o 无依 per formare frasi fisse.
adjective
solitario e miserabilesolo e sofferente
Examples
- ,孤苦。Nà wèi lǎo nǎi nai yí gè rén zhù, shēng huó shí fēn gū kǔ.Quella vecchia nonna vive da sola e conduce una vita molto solitaria e miserabile.
- ,。Tā gū kǔ líng dīng dì zhàn zài jiē tóu, méi yǒu rén lái bāng tā.Lui stava solo e miserabile per strada, senza nessuno che venisse ad aiutarlo.
- 孤苦,。Tā yí bèi zi gū kǔ wú yī, wǎn nián cái yù dào hǎo xīn rén zhào gù.Lei è stata sola e indifesa per tutta la vita, e solo in vecchiaia ha incontrato persone gentili che si sono prese cura di lei.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.