守护 (shǒu hù) — custodire, proteggere (con dedizione, spesso per un lungo periodo)

Definition

守护 (shǒuhù) enfatizza una protezione costante e devota nel tempo — come custodire qualcosa di prezioso a lungo termine. Più forte e sostenuto di 保护 ('proteggere' in generale), e più dedicato di 护 ('proteggere/schermare').

verb
custodireproteggere (con dedizione, spesso per un lungo periodo)

Examples

  • 守护
    Tā yì shēng dōu zài shǒu hù zhè piàn sēn lín.
    Ha passato tutta la vita a custodire questa foresta.
  • 守护
    Zhàn shì men shì sǐ shǒu hù zǔ guó de biān jiāng.
    I soldati hanno giurato di difendere il confine della patria con le loro vite.
  • 守护
    Wǒ men yào shǒu hù hǎo zhè fèn zhēn guì de wén huà yí chǎn.
    Dobbiamo proteggere con cura questo prezioso patrimonio culturale.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.