守旧 (shǒu jiù) — attaccarsi ai vecchi modi, essere conservatore

Definition

Examples

• 他这个人很守旧，从不接受新事物。
  Tā zhè ge rén hěn shǒu jiù, cóng bù jiē shòu xīn shì wù.
  È molto conservatore e non accetta mai le novità.
• 他守了一辈子旧，现在终于愿意改变了。
  Tā shǒu le yí bèi zi jiù, xiàn zài zhōng yú yuàn yì gǎi biàn le.
  È rimasto attaccato alle vecchie abitudini per tutta la vita, e ora finalmente è disposto a cambiare.
• 在这个问题上，我们不能太守旧，要勇于创新。
  Zài zhè ge wèn tí shàng, wǒ men bù néng tài shǒu jiù, yào yǒng yú chuàng xīn.
  Su questo tema, non possiamo essere troppo conservatori — dobbiamo osare innovare.