安享晚年 (ān xiǎng wǎn nián) — trascorrere gli ultimi anni in pace e felicità

Definition

Espressione fissa che significa trascorrere gli ultimi anni in pace e felicità — '安' (pacificamente) più '享' (godere), '晚年' (ultimi anni). Comune negli scritti quando si augura agli anziani una vecchiaia confortevole.

verb

trascorrere gli ultimi anni in pace e felicità

Examples

安享晚年。
Tā tuì xiū hòu huí dào xiāng xia ān xiǎng wǎn nián.
Dopo essere andato in pensione, è tornato in campagna per godersi la vecchiaia in pace.
安享晚年。
Wǒ men xī wàng fù mǔ néng ān xiǎng wǎn nián.
Speriamo che i nostri genitori possano trascorrere gli ultimi anni in pace e felicità.
，安享晚年。
Zhè wèi lǎo rén xīn kǔ le yí bèi zi, zhōng yú kě yǐ ān xiǎng wǎn nián le.
Questa persona anziana ha lavorato duramente per tutta la vita e finalmente può godersi la vecchiaia in pace.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.